lecture hall перевод

• лекционный, актовый зал

• lecture:    1) лекция Ex: lecture theatre _унив. аудитория, лекционный зал Ex: (a course of) lectures on Greek philosophy курс лекий по греческой философии Ex: to read (to deliver) a lecture читать лекцию2) лек
• hall:    1) зал; большое помещение Ex: concert hall концертный зал Ex: dance hall дансинг, танцевальный зал Ex: music hall мюзик-холл Ex: lecture hall конференц-зал, аудитория Ex: assembly hall актовый зал E
• lecture-hall:    лекционный зал
• canned lecture:    амер.; разг. лекция, записанная на граммофонную пластинку или намагнитофонную пленку
• curtain lecture:    1) внушение без свидетелей
• demonstration lecture:    1) открытая, показательная лекция
• la lecture:    Чтение (Пикассо)
• read a lecture:    гл. бранить, отчитывать, ругать синоним: tutor, tell off
• feynman's lost lecture:    Потерянная лекция Фейнмана
• oskar klein memorial lecture:    Медаль Оскара Клейна
• virtual lecture desk:    виртуальная лекционная доска
• hall s.:    1930 Стюарт Холл, английский социолог, занимающийся проблемами культуры.
• in hall:    дома, в своих владениях
• a hall a hall:    a hall! a hall!редк. 1) посторонись! посвободней! призыв, возглас требования освободитьместо в зале (особ. для танца) 2) сюда! (призыв подойти или собратьсядля чего-л.поближе, адресуется группе люде
• a hall! a hall!:    редк. 1) посторонись! посвободней! призыв, возглас требования освободить место в зале (особ. для танца) 2) сюда! (призыв подойти или собраться для чего-л.поближе, адресуется группе людей)

• In addition, the monitors will display performances in lecture halls.
  Кроме того, на экранах будут показывать выступления в лекториях.
• All lecture halls here have been provided with necessary equipment.
  Все аудитории здесь оснащены необходимым оборудованием.
• Lecture halls in all 10 faculties have been computerized and have Internet access.
  Все аудитории 10 факультетов оснащены компьютерным оборудованием и подключены к Интернету.
• VDNH's outdoor summer theatre and lecture hall is modernly equipped and can seat 288 guests.
  Кинотеатр-лекторий ВДНХ оснащен современным оборудованием и вмещает 288 зрителей.
• Visitors to VDNH will attend lectures at the Green Lecture Hall and take part in informative tours.
  Гости ВДНХ смогут послушать выступления в Зеленом лектории и принять участие в познавательных экскурсиях.
• The heads of the training centres decided to liquidate the Museum and to distribute the exhibits among classrooms and lecture halls.
  Руководители учебных комбинатов решили музей ликвидировать, а экспонаты распределить по учебным кабинетам и аудиториям.
• All necessary facilities and resources: our students have comfortable lecture halls, study rooms and computer labs, as well as a well-stocked library at their disposal.
  Будущих студентов ждут уютные аудитории, компьютерные классы, лаборатории, тренинговые кабинеты, богатая библиотека.
• All necessary facilities and resources: our students have comfortable lecture halls, study rooms and computer labs, as well as a well-stocked library at their disposal.
  Будущих студентов ждут уютные аудитории, компьютерные классы, лаборатории, тренинговые кабинеты, научная библиотека.
• In these years, the Museum successfully insisted on returning the models that had been relocated previously to offices and lecture halls of the Institute.
  В эти годы музейная комиссия добилась возвращения в музей моделей, взятых в кабинеты и аудитории института.
• On the opening day, a series of premiere events dedicated to crafts and arts will be organised in the lectures hall of pavilion No. 47.
  В день открытия библиотеки в лектории павильона №47 пройдет серия премьерных мероприятий проекта, посвященных ремесленному творчеству.